第40章 (2/2)
笔下文学 www.wbxwx.com,[傲慢与偏见]尘世玫瑰无错无删减全文免费阅读!
特太太年轻时候会是怎么样的美人儿,才能生下这么一个巧夺天工的大美人。
见卡罗琳又对着简那张令人百看不厌的脸发着呆,夏绿蒂善意一笑,向伊迪丝问道:“听说尼日斐花园的主人这几天就要搬来住下了,不知道你们有没有准备邀请他们一家?”
听到夏绿蒂说起了尼日斐花园的主人,卡罗琳猛然从走神状态清醒了过来,连忙摇着伊迪丝的手道:“对啊对啊,伊迪丝你会不会邀请宾利先生他们呢?到时候乔治安娜和达西先生也会来吧?”
伊迪丝忍不住捏了捏她的鼻尖道:“如果把你换成乔治安娜的话,或许你这一招对我还有用。”
卡罗琳吐了吐舌头,仿佛浑然不觉自己这一副英气十足的御姐长相,做出小姑娘般的撒娇姿态有多么违和。
“也算凑巧,虽然我们与尼日斐花园的主人不太熟悉,却与这次随同他们前来的朋友一家交情颇深。”整理了一下思绪,伊迪丝娓娓道来,“宾利先生就是这一次租下尼日斐花园的人,他和我爸爸的学生达西先生是相当要好的朋友。据我和卡罗琳共同的朋友、达西先生的妹妹乔治安娜在信中所说,他们应该这几天就会从伦敦出发前来此处,同行的还有宾利先生和他的家人以及达西兄妹,到时候又会有一场热热闹闹的舞会了呢。”
卡罗琳不知怎么地就冒出了一句:“说起来,伊迪丝你怎么会认识达西先生的。”
伊迪丝看了卡罗琳一眼,似笑非笑的样子,过了一会儿才说:“达西先生的伯祖父曾经是一位德高望重的法官,爸爸年轻的时候和祖父有些矛盾,因此怎么也不肯去祖父就读过的牛津、反而跑去了剑桥拜入了老达西先生门下。后来老达西先生过世了,现在的达西先生就成了爸爸的学生。”
“想不到伯爵大人年轻时候还有这样的叛逆期。”原来伯爵也中二过。卡罗琳忍笑,在后世历史悠久的牛剑之争原来早在这个时候已经有了萌芽,想来也并不只是那次划船赛的缘故。她并没有继续这个问题,而是向伊迪丝问道:“到时候你会参加舞会吗,伊迪丝?”
伊迪丝有些遗憾地摇了摇头:“抱歉,我最多只能坐在角落里欣赏你们优美的舞姿了。我和乔治安娜都还没有到正式开始社交的年纪,这两年都没有办法下场跳舞,或许到时候我们两个人会躲到画室里画画也说不定。”
“噢,那可真是太可惜了。”简有些同情地望着伊迪丝,在她们这些乡下姑娘看来,偶尔举办的舞会就是最值得期待的事情了。
话题又回到了接下来的舞会上,伊丽莎白便笑着接口道:“没有关系,到了舞会那天我们可以早一点过来陪伴伊迪丝,还能有缘认识一下你口中那位达西小姐,那岂不是更好?”
接连认识卡罗琳以及伊迪丝这两位平易近人、可爱可亲的贵女,伊丽莎白也对于她们口中的好友达西小姐多了几分期待。
卡罗琳忍不住神秘兮兮地说道:“相信我,你一定会非常喜欢乔治安娜的。”
那可是你未来的小姑子呀!亲爱的莉兹!
——噢不!我不该这么想的!我为什么又要这样自我伤害!
卡罗琳扁了扁嘴,就听夏绿蒂端着一杯红茶柔声说着:“最近搬来了这么多体面的人家,我想镇上也会举办一场舞会的吧。”
其实夏绿蒂早先听卢卡斯太太提起,卢卡斯爵士有意请曼斯菲尔德伯爵一家参加自家的舞会,可一会儿嫌弃卢卡斯太太所拟的菜单不够丰盛,一会儿又觉得家中所备下的上好蜡烛不太够用,偏偏手头又不够阔绰,便一直拖到了现在,恐怕到时候得连着新来的宾利一家一起邀请了。
听到夏绿蒂提起梅里屯的那场舞会,卡罗琳不由地来了精神。
“哎!我也很期待呢!”她的眼睛亮晶晶的,看起来兴致高昂,“我长这么大还没有见过乡村的舞会呢!”
伊丽莎白刚刚咽下一口烤苹果,听了她的话后言简意赅地答道:“虽比不上你们伦敦的舞会,但该有的也都有——到时候你要是不陪我跳到天亮,我可饶不了你。”
卡罗琳哈哈大笑,故作绅士风度地说道:“愿为您服务,女士。”
特太太年轻时候会是怎么样的美人儿,才能生下这么一个巧夺天工的大美人。
见卡罗琳又对着简那张令人百看不厌的脸发着呆,夏绿蒂善意一笑,向伊迪丝问道:“听说尼日斐花园的主人这几天就要搬来住下了,不知道你们有没有准备邀请他们一家?”
听到夏绿蒂说起了尼日斐花园的主人,卡罗琳猛然从走神状态清醒了过来,连忙摇着伊迪丝的手道:“对啊对啊,伊迪丝你会不会邀请宾利先生他们呢?到时候乔治安娜和达西先生也会来吧?”
伊迪丝忍不住捏了捏她的鼻尖道:“如果把你换成乔治安娜的话,或许你这一招对我还有用。”
卡罗琳吐了吐舌头,仿佛浑然不觉自己这一副英气十足的御姐长相,做出小姑娘般的撒娇姿态有多么违和。
“也算凑巧,虽然我们与尼日斐花园的主人不太熟悉,却与这次随同他们前来的朋友一家交情颇深。”整理了一下思绪,伊迪丝娓娓道来,“宾利先生就是这一次租下尼日斐花园的人,他和我爸爸的学生达西先生是相当要好的朋友。据我和卡罗琳共同的朋友、达西先生的妹妹乔治安娜在信中所说,他们应该这几天就会从伦敦出发前来此处,同行的还有宾利先生和他的家人以及达西兄妹,到时候又会有一场热热闹闹的舞会了呢。”
卡罗琳不知怎么地就冒出了一句:“说起来,伊迪丝你怎么会认识达西先生的。”
伊迪丝看了卡罗琳一眼,似笑非笑的样子,过了一会儿才说:“达西先生的伯祖父曾经是一位德高望重的法官,爸爸年轻的时候和祖父有些矛盾,因此怎么也不肯去祖父就读过的牛津、反而跑去了剑桥拜入了老达西先生门下。后来老达西先生过世了,现在的达西先生就成了爸爸的学生。”
“想不到伯爵大人年轻时候还有这样的叛逆期。”原来伯爵也中二过。卡罗琳忍笑,在后世历史悠久的牛剑之争原来早在这个时候已经有了萌芽,想来也并不只是那次划船赛的缘故。她并没有继续这个问题,而是向伊迪丝问道:“到时候你会参加舞会吗,伊迪丝?”
伊迪丝有些遗憾地摇了摇头:“抱歉,我最多只能坐在角落里欣赏你们优美的舞姿了。我和乔治安娜都还没有到正式开始社交的年纪,这两年都没有办法下场跳舞,或许到时候我们两个人会躲到画室里画画也说不定。”
“噢,那可真是太可惜了。”简有些同情地望着伊迪丝,在她们这些乡下姑娘看来,偶尔举办的舞会就是最值得期待的事情了。
话题又回到了接下来的舞会上,伊丽莎白便笑着接口道:“没有关系,到了舞会那天我们可以早一点过来陪伴伊迪丝,还能有缘认识一下你口中那位达西小姐,那岂不是更好?”
接连认识卡罗琳以及伊迪丝这两位平易近人、可爱可亲的贵女,伊丽莎白也对于她们口中的好友达西小姐多了几分期待。
卡罗琳忍不住神秘兮兮地说道:“相信我,你一定会非常喜欢乔治安娜的。”
那可是你未来的小姑子呀!亲爱的莉兹!
——噢不!我不该这么想的!我为什么又要这样自我伤害!
卡罗琳扁了扁嘴,就听夏绿蒂端着一杯红茶柔声说着:“最近搬来了这么多体面的人家,我想镇上也会举办一场舞会的吧。”
其实夏绿蒂早先听卢卡斯太太提起,卢卡斯爵士有意请曼斯菲尔德伯爵一家参加自家的舞会,可一会儿嫌弃卢卡斯太太所拟的菜单不够丰盛,一会儿又觉得家中所备下的上好蜡烛不太够用,偏偏手头又不够阔绰,便一直拖到了现在,恐怕到时候得连着新来的宾利一家一起邀请了。
听到夏绿蒂提起梅里屯的那场舞会,卡罗琳不由地来了精神。
“哎!我也很期待呢!”她的眼睛亮晶晶的,看起来兴致高昂,“我长这么大还没有见过乡村的舞会呢!”
伊丽莎白刚刚咽下一口烤苹果,听了她的话后言简意赅地答道:“虽比不上你们伦敦的舞会,但该有的也都有——到时候你要是不陪我跳到天亮,我可饶不了你。”
卡罗琳哈哈大笑,故作绅士风度地说道:“愿为您服务,女士。”