笔下文学 www.wbxwx.com,唐庭无错无删减全文免费阅读!
p;送走萧守道之后,萧庭就开始着手写奏章。
没想到,一篇简简单单的奏章,却要了萧庭的老命了。原本以为已经胸有成竹,想说什么,怎么说,都考虑的一清二楚,写起来应当是一挥而就行云流水的事,可真动了笔,才知道不是想象中的那么容易。
行文方式是个大问题,写奏章和平常说话不同,是‘书面语言’,也就是所谓的公文。大唐的公文是要文言文写的,不是白话文,要求‘美、简、明’,既辞藻华美,但又不能太罗嗦,要能简明扼要的将意思和道理阐述清楚明白。没有一定的古文底子是万万做不来的。
对于当世的大部分官员而言,这份底子都是有的,只不过高低深浅程度不同罢了。可独独为难了萧庭这个穿越者,就算把后世的大部分的语文老师找来,也未必就能写出一篇符合要求的奏章。
除了行文内容的要求,‘卷面’也有要求。首先一个就是字要写的好看,萧庭那笔被雷劈过的毛笔字,用来写奏折简直就是个笑话。其次,奏折上要干净整洁, 涂涂改改的自然不行。
“有个幕僚就好了。”萧庭拿着笔叹了口气。
心一横,顾不得那么多了,干脆就有什么说什么,当成半白话文来写。
不过这样一来,这篇半白话文的奏章。却是不好直接朝朝廷里送了。水准太差,说不定根本到不了李治那,半路就给三省压下来,免得污了圣目。
第二天一早,萧庭就揣着奏章,跑库房里挑好的,抓了一袋子珍珠玉石什么的玩意,直奔衡山郡公主府。
老远就看见一排千牛卫。领头的副手哥看见萧庭来了,主动了迎了上来。走路的时候一瘸一拐的,脸上的还贴着几块膏药皮,要不是那身与众不同的袍子,萧庭还真未必能从一群人当中认出他来。
两人见面,一番唏嘘,萧庭叹了一声:“受苦了。”
“哎。打两下倒是没什么,弟兄们都是练家子皮糙肉厚的,平日陪着陛下和翼国公操练,没少挨打。就是这顿打挨得太冤枉。”副手哥郁闷道。
“总之算在我头上,就当弟兄们陪我练武。我下手重了。”萧庭冲熊二歪歪头,熊二拎着个袋子递给副手哥,萧庭笑道:“一点点汤药费,算是给兄弟们养伤压惊的。”
副手哥也不客气,伸手接袋子,袋子入手,副手哥手腕就是一沉。他微吃惊,打开袋子口朝里面瞧了一眼,脸色就变了。
“当不起,当不起!萧兰陵这份汤药费实在太过贵重,折煞兄弟们了。”副手哥说着就要把袋子推回来。
副手哥贼精贼精的,他说‘折煞兄弟们’,明白人听来,这就是个客气话,如果这礼重到他真不能收的地步,何来‘折煞’二字,只有收了,才谈得上折煞。要是萧庭真的傻呵呵的以为他不收礼,把袋子拿回来,那才是真正‘气煞’了人家。
“这就是兄弟们不原谅我了?”萧庭脸一板,假装生气:“莫非众兄弟非要打我一顿,才能消气?也罢,若是不收,那兄弟们就上来给顿拳脚吧,也算是我向各位赔罪了。”
“爵爷这是哪里话。”副手哥捂着脸上的膏药呵呵呵直笑:“既然如此,在下就不推辞了。”
一边说,一边朝后面的千牛卫门晃了晃手里的袋子,大声道:“兰陵爵爷赏的。”
后面一排千牛卫竟然齐刷刷的大吼一声;“谢兰陵爵爷赏。”
吼声震天,隔着半里路大概都能听见。萧庭一愣,这帮子千牛卫给衡山打傻了?收礼收的这么大张旗鼓,生怕别人不知道?
转念一想,随即莞尔。这帮家伙不是被打傻了,而是给打怕了,这是专门叫给衡山郡府里的人听呢,也好让府里的那位知道他们站在哪一边,省的有事没事的,哪天公主殿下心情不好,再来一顿无妄之灾。
看来,衡山下手并不像高阳讲的‘有分寸’啊,连这群粗野武夫都有点罩不住了。
“还有桩事,要麻烦兄弟。”萧庭把奏章掏出来,递给副手哥,笑道:“烦劳转给翼国公,请翼国公再转给陛下。”
副手哥一愣:“听说爵爷封了朝散大夫,本就能直接上书,何必转一道手?岂不是麻烦?”
“嘿嘿,兄弟我文字丑陋,行文粗鄙,不想让其他人瞧见,省的丢人现眼。” 萧庭笑道。
“哦!懂了懂了,秘奏是吧!” 副手哥恍然大悟状。
“啊?不是不是,就是几句禀告陛下的大白话,不是什么秘奏。”萧庭解释道。
“萧兰陵不必多说了,这事我懂!” 副手哥慎重的把奏章揣进怀里,压低声音神秘道:“爵爷放心,包兄弟身上了!”(未完待续。。)
p;送走萧守道之后,萧庭就开始着手写奏章。
没想到,一篇简简单单的奏章,却要了萧庭的老命了。原本以为已经胸有成竹,想说什么,怎么说,都考虑的一清二楚,写起来应当是一挥而就行云流水的事,可真动了笔,才知道不是想象中的那么容易。
行文方式是个大问题,写奏章和平常说话不同,是‘书面语言’,也就是所谓的公文。大唐的公文是要文言文写的,不是白话文,要求‘美、简、明’,既辞藻华美,但又不能太罗嗦,要能简明扼要的将意思和道理阐述清楚明白。没有一定的古文底子是万万做不来的。
对于当世的大部分官员而言,这份底子都是有的,只不过高低深浅程度不同罢了。可独独为难了萧庭这个穿越者,就算把后世的大部分的语文老师找来,也未必就能写出一篇符合要求的奏章。
除了行文内容的要求,‘卷面’也有要求。首先一个就是字要写的好看,萧庭那笔被雷劈过的毛笔字,用来写奏折简直就是个笑话。其次,奏折上要干净整洁, 涂涂改改的自然不行。
“有个幕僚就好了。”萧庭拿着笔叹了口气。
心一横,顾不得那么多了,干脆就有什么说什么,当成半白话文来写。
不过这样一来,这篇半白话文的奏章。却是不好直接朝朝廷里送了。水准太差,说不定根本到不了李治那,半路就给三省压下来,免得污了圣目。
第二天一早,萧庭就揣着奏章,跑库房里挑好的,抓了一袋子珍珠玉石什么的玩意,直奔衡山郡公主府。
老远就看见一排千牛卫。领头的副手哥看见萧庭来了,主动了迎了上来。走路的时候一瘸一拐的,脸上的还贴着几块膏药皮,要不是那身与众不同的袍子,萧庭还真未必能从一群人当中认出他来。
两人见面,一番唏嘘,萧庭叹了一声:“受苦了。”
“哎。打两下倒是没什么,弟兄们都是练家子皮糙肉厚的,平日陪着陛下和翼国公操练,没少挨打。就是这顿打挨得太冤枉。”副手哥郁闷道。
“总之算在我头上,就当弟兄们陪我练武。我下手重了。”萧庭冲熊二歪歪头,熊二拎着个袋子递给副手哥,萧庭笑道:“一点点汤药费,算是给兄弟们养伤压惊的。”
副手哥也不客气,伸手接袋子,袋子入手,副手哥手腕就是一沉。他微吃惊,打开袋子口朝里面瞧了一眼,脸色就变了。
“当不起,当不起!萧兰陵这份汤药费实在太过贵重,折煞兄弟们了。”副手哥说着就要把袋子推回来。
副手哥贼精贼精的,他说‘折煞兄弟们’,明白人听来,这就是个客气话,如果这礼重到他真不能收的地步,何来‘折煞’二字,只有收了,才谈得上折煞。要是萧庭真的傻呵呵的以为他不收礼,把袋子拿回来,那才是真正‘气煞’了人家。
“这就是兄弟们不原谅我了?”萧庭脸一板,假装生气:“莫非众兄弟非要打我一顿,才能消气?也罢,若是不收,那兄弟们就上来给顿拳脚吧,也算是我向各位赔罪了。”
“爵爷这是哪里话。”副手哥捂着脸上的膏药呵呵呵直笑:“既然如此,在下就不推辞了。”
一边说,一边朝后面的千牛卫门晃了晃手里的袋子,大声道:“兰陵爵爷赏的。”
后面一排千牛卫竟然齐刷刷的大吼一声;“谢兰陵爵爷赏。”
吼声震天,隔着半里路大概都能听见。萧庭一愣,这帮子千牛卫给衡山打傻了?收礼收的这么大张旗鼓,生怕别人不知道?
转念一想,随即莞尔。这帮家伙不是被打傻了,而是给打怕了,这是专门叫给衡山郡府里的人听呢,也好让府里的那位知道他们站在哪一边,省的有事没事的,哪天公主殿下心情不好,再来一顿无妄之灾。
看来,衡山下手并不像高阳讲的‘有分寸’啊,连这群粗野武夫都有点罩不住了。
“还有桩事,要麻烦兄弟。”萧庭把奏章掏出来,递给副手哥,笑道:“烦劳转给翼国公,请翼国公再转给陛下。”
副手哥一愣:“听说爵爷封了朝散大夫,本就能直接上书,何必转一道手?岂不是麻烦?”
“嘿嘿,兄弟我文字丑陋,行文粗鄙,不想让其他人瞧见,省的丢人现眼。” 萧庭笑道。
“哦!懂了懂了,秘奏是吧!” 副手哥恍然大悟状。
“啊?不是不是,就是几句禀告陛下的大白话,不是什么秘奏。”萧庭解释道。
“萧兰陵不必多说了,这事我懂!” 副手哥慎重的把奏章揣进怀里,压低声音神秘道:“爵爷放心,包兄弟身上了!”(未完待续。。)