笔下文学 www.wbxwx.com,重生农家小媳妇无错无删减全文免费阅读!
雾水,根本听不懂他们在讲什么,两个外国人手里拿着些竹子做的工艺品,着急忙慌的比划着。
秋菊也走了过去,站在陆大山旁边,问道,“这是在干嘛呢?”
陆大山笑道,“两个老外呢,嘴里叽里咕噜的,也不知道在讲些什么。”
秋菊听了下,忙走过去用熟练的英语问道,“你好,请问有什么可以帮到你?”
外国客人见有人会说英语,嘴里忙用英文叫着,“我的上帝,总算是有人会说英语了,小姐,你好,我们想问下这些东西什么价钱,我们是要批量的,批量!可是他们听不懂。”
秋菊笑了笑,转身跟老板说道,“他们问你这些东西怎么卖?他们需要的量比较多。”
老板娘着急忙慌的说道,“要一百个以上的话,那笔筒一块钱一个,那可是仿古的,属于工艺品呢,那个花篮也是工艺品来的,你看看那手艺,多精致。”
秋菊照着翻译了遍,两老外忙摇头,“不不,这太贵,不用这个价格的,我们以前买过一款比这还漂亮的花篮,都不用这么贵。”
老板娘直盯着秋菊,“他们说什么?”
秋菊又给翻译了遍,“问你能不能便宜点。”
陆大山站在一旁惊讶的张大了嘴巴,他只知道秋菊很能干,可没想到连外国话也会说,这应该不是天生就会的吧?秋菊从小在山沟里长大,直到嫁给春来,也从来没去过比县城更远的地方,这自己是很清楚的,怎么突然间连外国话都会讲了?
老板娘沉默了会,没有作声,原本以为是两个外国人可以赚一笔,没想到他们还喜欢砍价,“那你问问他们什么价格要?”
两外国人想了想,把东西放回了原位,“我们还是再看看吧,这价格太高了,走吧。”
秋菊心想,还是争取一下的好,“等等,先生,你们还是给个价吧?老板娘很有诚意的。”
外国客人摇了摇头,“我们还是再看看吧,这也不是我们特别喜欢的,小姐,谢谢你,你的英文讲的很好,很高兴认识你。”
陆大山凑上去说道,“真没想到,你也会说,你是在哪学会的?我怎么一句也听不懂?”
秋菊有些得意的说道,“那当然,这是英文,你又没学过。”
陆大山道,“我是越来越看不透你了,你到底还会多少东西是我们所不知道的?我早就听说过,当年在杏花沟你认得俄文,当时,还以为是人家乱说的,没想到你真会哪?”
秋菊笑了笑,等那两个外国客人走远了才想起来是不是应该介绍下自己带过来的东西,忙追了上去,“先生,请等一下,你们是到这来批发竹木制品的吗?主要是想要哪方面的?噢,是这样,我是金力竹木制品厂的,我们厂也生产手工艺品,希望能打扰下……”
两名外国客人停下脚步,饶有兴致的看着秋菊,“你是说你们是厂家?都做些什么呢?”
秋菊四处看了看,指了指那边的椅子,又指了指自己背上的包,“到那边去吧,那有椅子,我到那慢慢跟你们介绍,我这有样板。”
几个人走过椅子那边坐了下来,秋菊忙做着自我介绍,“我叫韩秋菊,是濂溪乡人,”
一外国人介绍道,“我叫杰克,这位是我的搭档,马克,我们来自美国,美国纽约,是第二次来中国,就是想过来找些手工艺品带回去的。”
秋菊笑道:“中国的手工艺品很有档次、很漂亮的,我们那竹子很多,都是上好的楠竹,做的工艺品也多,金力竹木制品厂,听说过不?”
陆大山在原地站了会,也跟了过来,不知道他们在嘀咕些什么,也插不上嘴,只好在旁边找了个椅子坐下,装作认真听讲,不时的傻笑几声。
叫马克的说道,“金力?好像没听说过,是做什么的呢?”
秋菊把包放了下来,从里面拿了些样板出来,有木制的碗,制成了一条鱼的形状,还有木制的汤勺,折扇、笔筒。
马克拿过去仔细的看了看,又递给杰克看了看,点了点头,“这笔筒很漂亮,这碗也很漂亮,都是你们厂生产的?”
“是啊,好像比刚刚在那店里看到的质量还要好些,外观也要漂亮些。”
雾水,根本听不懂他们在讲什么,两个外国人手里拿着些竹子做的工艺品,着急忙慌的比划着。
秋菊也走了过去,站在陆大山旁边,问道,“这是在干嘛呢?”
陆大山笑道,“两个老外呢,嘴里叽里咕噜的,也不知道在讲些什么。”
秋菊听了下,忙走过去用熟练的英语问道,“你好,请问有什么可以帮到你?”
外国客人见有人会说英语,嘴里忙用英文叫着,“我的上帝,总算是有人会说英语了,小姐,你好,我们想问下这些东西什么价钱,我们是要批量的,批量!可是他们听不懂。”
秋菊笑了笑,转身跟老板说道,“他们问你这些东西怎么卖?他们需要的量比较多。”
老板娘着急忙慌的说道,“要一百个以上的话,那笔筒一块钱一个,那可是仿古的,属于工艺品呢,那个花篮也是工艺品来的,你看看那手艺,多精致。”
秋菊照着翻译了遍,两老外忙摇头,“不不,这太贵,不用这个价格的,我们以前买过一款比这还漂亮的花篮,都不用这么贵。”
老板娘直盯着秋菊,“他们说什么?”
秋菊又给翻译了遍,“问你能不能便宜点。”
陆大山站在一旁惊讶的张大了嘴巴,他只知道秋菊很能干,可没想到连外国话也会说,这应该不是天生就会的吧?秋菊从小在山沟里长大,直到嫁给春来,也从来没去过比县城更远的地方,这自己是很清楚的,怎么突然间连外国话都会讲了?
老板娘沉默了会,没有作声,原本以为是两个外国人可以赚一笔,没想到他们还喜欢砍价,“那你问问他们什么价格要?”
两外国人想了想,把东西放回了原位,“我们还是再看看吧,这价格太高了,走吧。”
秋菊心想,还是争取一下的好,“等等,先生,你们还是给个价吧?老板娘很有诚意的。”
外国客人摇了摇头,“我们还是再看看吧,这也不是我们特别喜欢的,小姐,谢谢你,你的英文讲的很好,很高兴认识你。”
陆大山凑上去说道,“真没想到,你也会说,你是在哪学会的?我怎么一句也听不懂?”
秋菊有些得意的说道,“那当然,这是英文,你又没学过。”
陆大山道,“我是越来越看不透你了,你到底还会多少东西是我们所不知道的?我早就听说过,当年在杏花沟你认得俄文,当时,还以为是人家乱说的,没想到你真会哪?”
秋菊笑了笑,等那两个外国客人走远了才想起来是不是应该介绍下自己带过来的东西,忙追了上去,“先生,请等一下,你们是到这来批发竹木制品的吗?主要是想要哪方面的?噢,是这样,我是金力竹木制品厂的,我们厂也生产手工艺品,希望能打扰下……”
两名外国客人停下脚步,饶有兴致的看着秋菊,“你是说你们是厂家?都做些什么呢?”
秋菊四处看了看,指了指那边的椅子,又指了指自己背上的包,“到那边去吧,那有椅子,我到那慢慢跟你们介绍,我这有样板。”
几个人走过椅子那边坐了下来,秋菊忙做着自我介绍,“我叫韩秋菊,是濂溪乡人,”
一外国人介绍道,“我叫杰克,这位是我的搭档,马克,我们来自美国,美国纽约,是第二次来中国,就是想过来找些手工艺品带回去的。”
秋菊笑道:“中国的手工艺品很有档次、很漂亮的,我们那竹子很多,都是上好的楠竹,做的工艺品也多,金力竹木制品厂,听说过不?”
陆大山在原地站了会,也跟了过来,不知道他们在嘀咕些什么,也插不上嘴,只好在旁边找了个椅子坐下,装作认真听讲,不时的傻笑几声。
叫马克的说道,“金力?好像没听说过,是做什么的呢?”
秋菊把包放了下来,从里面拿了些样板出来,有木制的碗,制成了一条鱼的形状,还有木制的汤勺,折扇、笔筒。
马克拿过去仔细的看了看,又递给杰克看了看,点了点头,“这笔筒很漂亮,这碗也很漂亮,都是你们厂生产的?”
“是啊,好像比刚刚在那店里看到的质量还要好些,外观也要漂亮些。”