笔下文学 www.wbxwx.com,裂锦无错无删减全文免费阅读!
!
可是易志维判了她重罪,认定了是她去勾引易传东,他当然有理由,传东一个大男生,又还在读书,而她是个思想成熟的成年人,肯定是她会耍心眼。
她简直不敢想天亮后自己该怎么办,难道等在这里,等他回来再让他羞辱一番?她擦拭着眼泪,下床来收拾东西。房间里乱得像打过仗一样,枕头靠枕扔了一地,床罩半拖在地上,流苏乱七八糟纠结着,像她痛楚揪起的一颗心。他这回着实气到了,他也许是一直提防着她,提防着她对家里人有什么不轨,所以连电话也不许她听,没想到她还有办法勾引到传东,所以他气坏了。他只有这一个弟弟,从小带大的,保护得好好的,结果让她这个坏女人杀出来抢了去,难怪他生气。
她把自己的东西只拣必要的收拾起来,他随时会回来,她的时间不多了。临走前他也曾丢下话:“以后永远别再让我看见你!”
上一次是她自己走,这一次是他赶她走,自己和这里真是没有缘分。提起箱子出门,现在是凌晨四点多钟,整个台北市还在酣甜的梦中,街上静悄悄的,只有交通信号灯在寂寞地闪烁。跑夜车的计程车稀稀疏疏,她伸手拦了一部。不能回家,这样子绝对不能回家去,她随口说了一间酒店的名字,司机就把她送了去。
她是身心俱疲,在酒店房间里倒还迷迷糊糊睡着了几个小时,醒过来时已经是上午十点多钟了,她首先把自己的移动电话打开,刚刚一开就有电话打来,看来是拨了很长时间了,所以一开机就拨了进来。是蔡经理,他简直是气急败坏:“傅小姐,为什么东瞿突然通知说要停止为我们担保贷款?”
来得这样快在意料之中,他做事一向干脆利落,争分夺秒,常常别人还没有反应过来他就已经把生意抓在手中了,所以他才有今天。
她苦笑了一下:“因为我和易志维闹翻了。”
蔡经理呆了一下,说:“那易先生也不应该这样绝情啊。”在他看来,情人间吵嘴生气再正常不过,易志维却立时翻脸不认人,中止担保对东瞿又没有太大的益处,而对华宇则是致命的打击。
“好了,蔡伯伯,”她打起精神来,“我们现在有多少的拆借是东瞿担保的?”
“四亿五千万左右。”
天!她上哪里去弄四亿五千万的巨款和利息?
“傅小姐,我们现在怎么办?”
她说:“我想办法,我一定可以想到办法的。”
挂上电话,她连哭都哭不出来。以易志维在金融界中的地位,只要他表示与她决裂,就没人敢出手救她,为什么要帮她而去开罪易志维?天下没那么傻的人。她比几个月前还要绝望,几个月前她还可以勉强想办法,今天她简直是走投无路。
电话又响起来,她机械般拿起来听。
“傅小姐,你好。”稍稍有些怯意的声音,她听不出来是谁,于是她问:“请问是哪一位?”
“我是……我是易传东。”
她怔住了。
易传东却像是好不容易鼓足了勇气,所以只怕自己泄了气,一口气就往下说:“傅小姐,我知道,都是我不好……是我害了你……昨天大哥翻出照片来,我就想,我这次肯定是连累你了,我和他说不关你的事,他只是不肯听,今天早上他叫秘书室打电话,我听到了,他停止对华宇的担保,是不是?”
她脑海中一片空白,完全是靠本能在说话,声音干涩得不像是从自己口中发出来的:“你不要这样说,这件事也不怪你——你怎么知道我的电话号码?”
“我从大哥那里偷看到的,傅小姐,我有办法帮你。”他的语气很坚定,显然是下了决心了,“虽然我说话大哥不听,可是我是东瞿的大股东,我想我有办法帮到你。”
“不!”她吓了一跳,本能地拒绝,“谢谢你,可是你千万不要做什么傻事。”易志维口口声声是她勾引了传东,想要觊觎东瞿,他这么一来不正好证明了易志维的话?
“但是华宇……”
“这件事情纯粹是我和你大哥之间的问题,你不用过问,我会和他谈的。”
“但是大哥他这次很生气……我从来没有见过他这样生气过,他昨天晚上和我吵了一架,今天早上又和我吵
了一架,他也叫我不要管……可是……傅小姐,这件事都是我不好。”
“你没有什么错。”她只得安慰他,“你大哥叫你不要管是对的。你不要再打电话来了,这件事情我自己会处理好的。”
“傅小姐……”话只说了一半,电话里突然寂无声息。她有些奇怪:“传东?”
“叫得真亲热啊!”易志维沉沉的声音突然从电话里传出来,她的心也沉下去,沉下去……
“我警告过你离我的弟弟远一点,看来你并不打算听。”他沉沉地笑着,“傅小姐,你以为自己好运到可以和我作对吗?”
他“咔”地将电话挂掉了,她知道这是火上浇油,他盛怒下会做出什么事情来她猜不到,可是一定是针对华宇或傅家,因为她先惹到他家里人身上,所以他一定也不会放过傅家,她害怕起来,可是她束手无策。
下午股市就闻到风声,华宇跌了二十几点下去,过两天人尽皆知她和易志维闹翻了,她的日子将更难过。
她想不出办法,他在气头上,她也没法子向他解释,这一切太冤枉,可是她没法替自己伸冤。
她打起精神去上班,公司表面上一切安好,可是,天晓得明天会怎么样。晚上下了班,她也不想回家去,依旧是住酒店。第二天早上一起来,首先拿过报纸来看,还好财经版上没什么重要的内容,她松了口气。一翻过来,正好是社会版,大红套花边的标题,中间“易志维”三个字醒目得一眼就看见了,清清楚楚七个大字——“易志维神秘新女友”,配以三四帧照片,言道昨日记者偶然拍到易志维与一神秘美女,深夜双双由一家大酒店步出,神色亲昵云云,然后轻描淡写地说:“记者风闻易志维已与傅姓女友分手,走马换将,新的红颜知已看来是照片中这位神秘美女。”
这也是意料中的事,易志维昭告天下他甩了她,她的处境将更难,她慢慢地将报纸折起来,心里一阵阵地发酸。还是照样上班去,到晚上,这条新闻的效果就看得出来了,以往她每天收到的应酬请柬可以订成札,今天只有十数张。
她不知道自己怎么熬过了最初的一个礼拜,全世界几乎都变了样,她尽可能地镇定自如,居然让她熬过来了,天并没有塌下来,只是日子难过一些。
她四处碰壁,不过情形也不算太坏,外人看这事情发生得太突然,仍在迟疑不定,不知道他们是真的闹翻了,还是普通的情侣吵架耍花枪。所以对她的态度也就不甚明了,既不热络,但也不至于绝情,怕她重新得宠,留着余地。
这天开董事会,易志维是华宇的大股东,当然也是执行董事,今天当然不一样了,他差不多迟到了二十分钟,才带着自己的秘书、助理过来。这是那晚以后两个人第一次见面,他板着脸在自己的位子上坐下去,她也没什么表情,就宣布了开会。
会议中途他一句也没有发言,只是他的助理潘学安一句接一句替他质问着公司的业绩:“这个月投资业绩下降12%,这是为什么?”
她面无表情地答:“最近不景气,保险业都这样。”
“坏账率高达7%,这么下去公司不要破产?”
“坏账是无可避免的,我们已经努力减少损失了,只是没有办法。”
“华宇这个月股票跌了五十多点,客户不会因此产生信任危机?”
她忍住一口气:“股价下跌是因为东瞿停止对我们的同业拆借担保。我并没有责任!”
几个老董事看他们几乎是要针尖对芒尖了,连忙缓和气氛:“傅小姐不要着急,大家都是一家人,有话慢慢说。”
易志维终于开口了:“这话说的不对,何况我是公司的股东,我当然要求我的利益不受任何损失,如果股票的收益仍然不理想的话,我就会考虑低价售出转让。”
她望着他,他却头也没抬,自顾自地在和黄敏杰说话。她真的是累了,精疲力竭地说:“好吧,今天的会议就到这里。”
偌大的会议室很快只剩了她一个人,她有些茫然地站起来,走到他刚刚坐过的位子上去坐下。烟灰缸里还有他没有抽完的半支烟,早就熄了,就像他们那一点点浅薄的感情。今天他们又成了陌生人了,也许比陌生人还要糟——他恨她呐!她凄惶地对自己摇了摇头,伸手拿起那半支烟,熟悉的烟草味道萦入鼻端,她闭上眼,一颗大大的眼泪就顺着眼角慢慢地滑下来。
这样又过了几天,她虽然没有搬回家去住,可是家里人也都知道了,圣欹打了电话,似乎是慰问的意思,她受不了那种想法,没说几句就找个借口挂掉了。正在怔怔地望着电话发呆,铃声却又响起来。
她一拿起来,对方就说:“是我。”
她呆了一下,他叹了口气,说:“圣歆,我不知道该怎么样说,我知道我现在打电话来是落井下石,趁火打劫。不过,如果你愿意,你知道我不会比易志维难相处。”
她突然火起,难道他认为她无路可走,只能再一次出卖自己?一字一句地说:“简先生,我虽然现在处境艰难,可是我还有骨气,我不会再和杀父仇人走到一块去的。”
摔上电话,自己又和自己争辩了起来:骨气?骨气多少钱一斤?公司水深火热,再想不出办法就是眼睁睁再往绝境中滑!可是,他是不共戴天的仇人!
更叫她警觉的是,他为什么突然愿意对她伸出援手,他曾经眼睁睁瞧着她四面楚歌,到了今天为什么又肯来恩赐?世上没有利益是不需付出即可得到的,他是为了什么目的?一想到这个,她就不寒而栗。
晚上回酒店,翻来覆去只是睡不着,简子俊的话直在耳中回荡,心下一横,反正自己已经又一次一无所有,不管他算计着什么,凄然想,自己还怕损失什么?软弱无力地游说着自己,到底动摇了,顺手取出枚硬币来,心里默默地想:我只扔一次,花向上就给简子俊打电话,字向上就自己硬着头皮去闯,听天由命。
终于将硬币向上一掷,硬币“叮”地落在了地板上,“嗡嗡”地转着,她目不转睛地盯着,手心里早已是一手的冷汗。最后硬币终于“当”地平躺在了地上,停了下来,是花!
天意如此,她对自己的良心也有了交待,松下一口气。明天就给简子俊打电话,不过就是再出卖一次自己,叫他开个价,也许他比易志维慷慨呢!
她恶毒地想着,可是更多的凄凉涌上来:有什么用……自己再怎么自暴自弃,又有什么用……
她突然想起来白天他打来的那个电话,现在那只九连环成了重要的道具了,明天她就得重新面对他,旧情复炽的信物她却忘在了易志维的公寓里!
该死!上次出来匆匆忙忙,她又心神不定,把这么重要的东西都忘记带出来,不过也不对,她那时根本没有打算去和简子俊重修旧好。难不成去拿?这想法一冒出来,就再也否定不了,她也知道自己是在说服自己去见易志维一面,明天他们真的就是一刀两断了,她跟了简子俊,彻底就是他的敌人了。
她随便抓了件衣服换上,抢在自己没有改变主意以前就出门。从酒店到易志维的公寓,一路上她思潮起伏,几次想叫司机回去,终于还是没有出口。钥匙她忘了还给他,可万一他在家呢?现在虽然很晚了,万一他在家又有别人在——比如他的新女朋友,那岂不是更糟?
她老远就下了车,步行走过去,远远看着那幢小楼没有亮灯,心里反而是一宽。也许他还没有回来,也许他不回来了,反正他不在家。
她原本是洗过澡的,可是在燠热的夏夜里,只站了一会儿,又出了一身的汗。小虫子也往脸上扑。这里是高级住宅,园林一样的环境,楼前楼后都是草坪树木,旁边还有一个小池塘,里头种了睡莲,所以小虫子多,草丛里也有不知名的虫子在吟唱。她在花园里走动着,穿着高跟鞋的脚发了酸,她在凉亭里坐了下来,想着这样晚了,他定然是不回来了。
她终于像心虚的小偷一样刷卡开了院子的镂花铁门,四下里都寂寥无声,只有走廊下的灯泛着冷冷的白光看着她。她做贼一样轻轻打开了门锁。光线太暗,她什么也看不见,可也不敢去开灯,站了片刻,眼睛逐渐适应了黑暗,突然之间,她的寒毛一根一根都竖起来!
有人!沙发上有人!
黑暗里熟悉的轮廓,是他!她该怎么办?掉头逃走?
!
可是易志维判了她重罪,认定了是她去勾引易传东,他当然有理由,传东一个大男生,又还在读书,而她是个思想成熟的成年人,肯定是她会耍心眼。
她简直不敢想天亮后自己该怎么办,难道等在这里,等他回来再让他羞辱一番?她擦拭着眼泪,下床来收拾东西。房间里乱得像打过仗一样,枕头靠枕扔了一地,床罩半拖在地上,流苏乱七八糟纠结着,像她痛楚揪起的一颗心。他这回着实气到了,他也许是一直提防着她,提防着她对家里人有什么不轨,所以连电话也不许她听,没想到她还有办法勾引到传东,所以他气坏了。他只有这一个弟弟,从小带大的,保护得好好的,结果让她这个坏女人杀出来抢了去,难怪他生气。
她把自己的东西只拣必要的收拾起来,他随时会回来,她的时间不多了。临走前他也曾丢下话:“以后永远别再让我看见你!”
上一次是她自己走,这一次是他赶她走,自己和这里真是没有缘分。提起箱子出门,现在是凌晨四点多钟,整个台北市还在酣甜的梦中,街上静悄悄的,只有交通信号灯在寂寞地闪烁。跑夜车的计程车稀稀疏疏,她伸手拦了一部。不能回家,这样子绝对不能回家去,她随口说了一间酒店的名字,司机就把她送了去。
她是身心俱疲,在酒店房间里倒还迷迷糊糊睡着了几个小时,醒过来时已经是上午十点多钟了,她首先把自己的移动电话打开,刚刚一开就有电话打来,看来是拨了很长时间了,所以一开机就拨了进来。是蔡经理,他简直是气急败坏:“傅小姐,为什么东瞿突然通知说要停止为我们担保贷款?”
来得这样快在意料之中,他做事一向干脆利落,争分夺秒,常常别人还没有反应过来他就已经把生意抓在手中了,所以他才有今天。
她苦笑了一下:“因为我和易志维闹翻了。”
蔡经理呆了一下,说:“那易先生也不应该这样绝情啊。”在他看来,情人间吵嘴生气再正常不过,易志维却立时翻脸不认人,中止担保对东瞿又没有太大的益处,而对华宇则是致命的打击。
“好了,蔡伯伯,”她打起精神来,“我们现在有多少的拆借是东瞿担保的?”
“四亿五千万左右。”
天!她上哪里去弄四亿五千万的巨款和利息?
“傅小姐,我们现在怎么办?”
她说:“我想办法,我一定可以想到办法的。”
挂上电话,她连哭都哭不出来。以易志维在金融界中的地位,只要他表示与她决裂,就没人敢出手救她,为什么要帮她而去开罪易志维?天下没那么傻的人。她比几个月前还要绝望,几个月前她还可以勉强想办法,今天她简直是走投无路。
电话又响起来,她机械般拿起来听。
“傅小姐,你好。”稍稍有些怯意的声音,她听不出来是谁,于是她问:“请问是哪一位?”
“我是……我是易传东。”
她怔住了。
易传东却像是好不容易鼓足了勇气,所以只怕自己泄了气,一口气就往下说:“傅小姐,我知道,都是我不好……是我害了你……昨天大哥翻出照片来,我就想,我这次肯定是连累你了,我和他说不关你的事,他只是不肯听,今天早上他叫秘书室打电话,我听到了,他停止对华宇的担保,是不是?”
她脑海中一片空白,完全是靠本能在说话,声音干涩得不像是从自己口中发出来的:“你不要这样说,这件事也不怪你——你怎么知道我的电话号码?”
“我从大哥那里偷看到的,傅小姐,我有办法帮你。”他的语气很坚定,显然是下了决心了,“虽然我说话大哥不听,可是我是东瞿的大股东,我想我有办法帮到你。”
“不!”她吓了一跳,本能地拒绝,“谢谢你,可是你千万不要做什么傻事。”易志维口口声声是她勾引了传东,想要觊觎东瞿,他这么一来不正好证明了易志维的话?
“但是华宇……”
“这件事情纯粹是我和你大哥之间的问题,你不用过问,我会和他谈的。”
“但是大哥他这次很生气……我从来没有见过他这样生气过,他昨天晚上和我吵了一架,今天早上又和我吵
了一架,他也叫我不要管……可是……傅小姐,这件事都是我不好。”
“你没有什么错。”她只得安慰他,“你大哥叫你不要管是对的。你不要再打电话来了,这件事情我自己会处理好的。”
“傅小姐……”话只说了一半,电话里突然寂无声息。她有些奇怪:“传东?”
“叫得真亲热啊!”易志维沉沉的声音突然从电话里传出来,她的心也沉下去,沉下去……
“我警告过你离我的弟弟远一点,看来你并不打算听。”他沉沉地笑着,“傅小姐,你以为自己好运到可以和我作对吗?”
他“咔”地将电话挂掉了,她知道这是火上浇油,他盛怒下会做出什么事情来她猜不到,可是一定是针对华宇或傅家,因为她先惹到他家里人身上,所以他一定也不会放过傅家,她害怕起来,可是她束手无策。
下午股市就闻到风声,华宇跌了二十几点下去,过两天人尽皆知她和易志维闹翻了,她的日子将更难过。
她想不出办法,他在气头上,她也没法子向他解释,这一切太冤枉,可是她没法替自己伸冤。
她打起精神去上班,公司表面上一切安好,可是,天晓得明天会怎么样。晚上下了班,她也不想回家去,依旧是住酒店。第二天早上一起来,首先拿过报纸来看,还好财经版上没什么重要的内容,她松了口气。一翻过来,正好是社会版,大红套花边的标题,中间“易志维”三个字醒目得一眼就看见了,清清楚楚七个大字——“易志维神秘新女友”,配以三四帧照片,言道昨日记者偶然拍到易志维与一神秘美女,深夜双双由一家大酒店步出,神色亲昵云云,然后轻描淡写地说:“记者风闻易志维已与傅姓女友分手,走马换将,新的红颜知已看来是照片中这位神秘美女。”
这也是意料中的事,易志维昭告天下他甩了她,她的处境将更难,她慢慢地将报纸折起来,心里一阵阵地发酸。还是照样上班去,到晚上,这条新闻的效果就看得出来了,以往她每天收到的应酬请柬可以订成札,今天只有十数张。
她不知道自己怎么熬过了最初的一个礼拜,全世界几乎都变了样,她尽可能地镇定自如,居然让她熬过来了,天并没有塌下来,只是日子难过一些。
她四处碰壁,不过情形也不算太坏,外人看这事情发生得太突然,仍在迟疑不定,不知道他们是真的闹翻了,还是普通的情侣吵架耍花枪。所以对她的态度也就不甚明了,既不热络,但也不至于绝情,怕她重新得宠,留着余地。
这天开董事会,易志维是华宇的大股东,当然也是执行董事,今天当然不一样了,他差不多迟到了二十分钟,才带着自己的秘书、助理过来。这是那晚以后两个人第一次见面,他板着脸在自己的位子上坐下去,她也没什么表情,就宣布了开会。
会议中途他一句也没有发言,只是他的助理潘学安一句接一句替他质问着公司的业绩:“这个月投资业绩下降12%,这是为什么?”
她面无表情地答:“最近不景气,保险业都这样。”
“坏账率高达7%,这么下去公司不要破产?”
“坏账是无可避免的,我们已经努力减少损失了,只是没有办法。”
“华宇这个月股票跌了五十多点,客户不会因此产生信任危机?”
她忍住一口气:“股价下跌是因为东瞿停止对我们的同业拆借担保。我并没有责任!”
几个老董事看他们几乎是要针尖对芒尖了,连忙缓和气氛:“傅小姐不要着急,大家都是一家人,有话慢慢说。”
易志维终于开口了:“这话说的不对,何况我是公司的股东,我当然要求我的利益不受任何损失,如果股票的收益仍然不理想的话,我就会考虑低价售出转让。”
她望着他,他却头也没抬,自顾自地在和黄敏杰说话。她真的是累了,精疲力竭地说:“好吧,今天的会议就到这里。”
偌大的会议室很快只剩了她一个人,她有些茫然地站起来,走到他刚刚坐过的位子上去坐下。烟灰缸里还有他没有抽完的半支烟,早就熄了,就像他们那一点点浅薄的感情。今天他们又成了陌生人了,也许比陌生人还要糟——他恨她呐!她凄惶地对自己摇了摇头,伸手拿起那半支烟,熟悉的烟草味道萦入鼻端,她闭上眼,一颗大大的眼泪就顺着眼角慢慢地滑下来。
这样又过了几天,她虽然没有搬回家去住,可是家里人也都知道了,圣欹打了电话,似乎是慰问的意思,她受不了那种想法,没说几句就找个借口挂掉了。正在怔怔地望着电话发呆,铃声却又响起来。
她一拿起来,对方就说:“是我。”
她呆了一下,他叹了口气,说:“圣歆,我不知道该怎么样说,我知道我现在打电话来是落井下石,趁火打劫。不过,如果你愿意,你知道我不会比易志维难相处。”
她突然火起,难道他认为她无路可走,只能再一次出卖自己?一字一句地说:“简先生,我虽然现在处境艰难,可是我还有骨气,我不会再和杀父仇人走到一块去的。”
摔上电话,自己又和自己争辩了起来:骨气?骨气多少钱一斤?公司水深火热,再想不出办法就是眼睁睁再往绝境中滑!可是,他是不共戴天的仇人!
更叫她警觉的是,他为什么突然愿意对她伸出援手,他曾经眼睁睁瞧着她四面楚歌,到了今天为什么又肯来恩赐?世上没有利益是不需付出即可得到的,他是为了什么目的?一想到这个,她就不寒而栗。
晚上回酒店,翻来覆去只是睡不着,简子俊的话直在耳中回荡,心下一横,反正自己已经又一次一无所有,不管他算计着什么,凄然想,自己还怕损失什么?软弱无力地游说着自己,到底动摇了,顺手取出枚硬币来,心里默默地想:我只扔一次,花向上就给简子俊打电话,字向上就自己硬着头皮去闯,听天由命。
终于将硬币向上一掷,硬币“叮”地落在了地板上,“嗡嗡”地转着,她目不转睛地盯着,手心里早已是一手的冷汗。最后硬币终于“当”地平躺在了地上,停了下来,是花!
天意如此,她对自己的良心也有了交待,松下一口气。明天就给简子俊打电话,不过就是再出卖一次自己,叫他开个价,也许他比易志维慷慨呢!
她恶毒地想着,可是更多的凄凉涌上来:有什么用……自己再怎么自暴自弃,又有什么用……
她突然想起来白天他打来的那个电话,现在那只九连环成了重要的道具了,明天她就得重新面对他,旧情复炽的信物她却忘在了易志维的公寓里!
该死!上次出来匆匆忙忙,她又心神不定,把这么重要的东西都忘记带出来,不过也不对,她那时根本没有打算去和简子俊重修旧好。难不成去拿?这想法一冒出来,就再也否定不了,她也知道自己是在说服自己去见易志维一面,明天他们真的就是一刀两断了,她跟了简子俊,彻底就是他的敌人了。
她随便抓了件衣服换上,抢在自己没有改变主意以前就出门。从酒店到易志维的公寓,一路上她思潮起伏,几次想叫司机回去,终于还是没有出口。钥匙她忘了还给他,可万一他在家呢?现在虽然很晚了,万一他在家又有别人在——比如他的新女朋友,那岂不是更糟?
她老远就下了车,步行走过去,远远看着那幢小楼没有亮灯,心里反而是一宽。也许他还没有回来,也许他不回来了,反正他不在家。
她原本是洗过澡的,可是在燠热的夏夜里,只站了一会儿,又出了一身的汗。小虫子也往脸上扑。这里是高级住宅,园林一样的环境,楼前楼后都是草坪树木,旁边还有一个小池塘,里头种了睡莲,所以小虫子多,草丛里也有不知名的虫子在吟唱。她在花园里走动着,穿着高跟鞋的脚发了酸,她在凉亭里坐了下来,想着这样晚了,他定然是不回来了。
她终于像心虚的小偷一样刷卡开了院子的镂花铁门,四下里都寂寥无声,只有走廊下的灯泛着冷冷的白光看着她。她做贼一样轻轻打开了门锁。光线太暗,她什么也看不见,可也不敢去开灯,站了片刻,眼睛逐渐适应了黑暗,突然之间,她的寒毛一根一根都竖起来!
有人!沙发上有人!
黑暗里熟悉的轮廓,是他!她该怎么办?掉头逃走?